Felicitaciones de Navidad

Próximamente... ¡Felicitaciones de Navidad!:

Coming soon... Greeting Cards Colection


Interesados escribir al correo: inmaca7-dibujos@yahoo.es

If you are interested, you cand send me a mail to: inmaca7-dibujos@yahoo.es

Tesis doctoral

El pasado lunes 27 defendí, en la Universidad Complutense de Madrid, mi tesis doctoral en Filología Bíblica Trilingüe. Se titula: "El libro de Proverbios, tres textos, tres lecturas. El trasfondo sociocultural de los escritores, traductores, lectores y comunidades receptoras de TM, LXX y Vulg.: el caso de Proverbios".

Para compartir mi alegría con vosotros añado una nueva entrada con un dibujo a propósito de los libros sapienciales bíblicos.

La cita es la de Pr 8,17:
(Dice la Sabiduría) "Amo a los que me aman y los que me buscan me encuentran".

The last monday (27th september) I got my Ph.D. at the Complutense University (Madrid) in Trilingual Biblical Philology. The Doctoral Degree Dissertation is entitled: The book of Proverbs: three texts, three readings. The sociocultural background of the writers, translators, readers and receiving communities of TM, LXX and Vulg.: the case of Proverbs.

I want to share my joy with all of you with a drawing regarded to Sapiential Books.

(Wisdom speaks): I love those who love me, and those who search for me find me (Pr 8,17).

Ésta es la entrevista que me han hecho para el periódico el Mundo, a propósito de la defensa de la tesis:

This is the interview of the El Mundo newspaper, about the Doctoral Degree Dissertation:

La última cima

Escribo todavía emocionada recordando la película que vi ayer: "La última cima". Fui corriendo al cine cuando me enteré de que era una peli-documental sobre Pablo Domínguez Prieto. Para muchos, el decano de S. Dámaso, muerto trágicamente el año pasado cuando escalaba el Moncayo en compañía de Sara, una amiga suya. En mi caso tengo la inmensa suerte de poder decir: "Yo conocí a Pablo". Era capellán del edificio A, el de "Filosofía y Letras", en la Universidad Complutense, cuando yo estudiaba Filología Clásica. Lo veía prácticamente todos los días. Recuerdo sus risas, su ternura entrañable, los buenos ratos pasados con él cuando la capilla se quedaba vacía después de la misa, sus bromas... No se me olvidará nunca su sonrisa. Una persona buena, "otro Jesús en la tierra". Por eso me ha encantado la película porque así lo retratan. Es un homenaje a su persona y a tantos y tantos curas que hay como él. Y cristianos, por extensión. Así que recomiendo a tod@s que vayan a verla. No es una peli ñoña, ni clerical. Con una presentación y un lenguaje modernos te remueve por dentro, te hace reír, llorar, hace que toques un poquito a Dios y que quieras ser como ese cura olvidado de sí mismo y enamorado de Jesús. Gracias al boca a boca en muy pocos días ha sorprendido siendo la película con mayor recaudación por copia del país. Os aseguro que ayer el Palafox estaba a rebosar: todo el mundo salía o entraba a ver la misma película. Espero que se siga estrenando, como lo está haciendo, por todo el país, y siga haciendo mucho bien Pablo desde el cielo.

Por eso esta entrada es mi pequeño homenaje a Pablo y también a otros dos amigos que nos dejaron hace poco y que fue una enorme suerte conocer: Javier Velasco Yeregui y Fred Niessen, éste último de la Cambridge University Library. Gracias a los tres porque ellos fueron para mí encarnación y humanidad de Dios, y gracias a Dios por ponerlos en mi camino.

Web de la película
Cines donde se proyecta

Y como éste es un blog de dibujillos, aquí va uno de amigos contemplando la inmensidad de Dios en una puesta de sol desde lo alto de una cima, rozando el cielo...

I am still moved remembering the film I saw yesterday: "The last top". This is a film-documentary about Pablo Domínguez, priest and dean of S. Dámaso, died tragically the last year climbing the Moncayo mount in company of Sara, a good friend. I have the immense lucky to be able to say: "I knew Pablo". He was chaplain of my Faculty when I studied Classical Philology. I saw him every day. I remember his laughter, his tenderness, the good moments after the mass, his jokes… I’ll never forget his smile. A good person, "other Jesus on the earth". The film is a real portray of Pablo. It is a tribute to him and to so many priests there are like him. And Christians, by extension. I hope the film continues releasing by all the country, and all the world and Pablo continues doing much well from the sky.

This entrance is my small tribute to Pablo and also to other two friendly that left us recently and were for me an enormous luck to know: Javier Velasco Yeregui and Fred Niessen, this last one last from Cambridge University Library. Thanks to them because they were for me incarnation and humanity of God, and thanks to God to put them in my way.

Curso de verano

Por tercer año consecutivo participo en el curso de verano que organiza Verbo Divino en Dueñas (Palencia). Se titula "Leyendo nuestra historia. Figuras bíblicas para una lectura existencial de la Palabra". Lo impartimos Esther Fernández, Ángel Ayala y yo, todos del Equipo de Formación de Verbo Divino. Las fechas: del 19-23 de julio. Habrá una "charla dibujada" sobre la Creación, entre otras muchas sorpresas. Me encantará verte allí. Para más información: el archivo adjunto.

This is the third consecutive year I participate in the summer course organized by "Verbo Divino" at Dueñas (Palencia). It is entitled: "Reading our history. Biblical figures for a existential reading of the Word of God". The instructors for this course are Esther Fernandez, Ángel Ayala and me; we are members of the Formation Team of Verbo Divino. and it will be given from July 19 to 23. You will enjoy a drawing-class about the Creation, (Gn 1-2) among many other surprises. It will be a pleasure to see you there. You can find more information at these links: the attached file.

Dormitorio

Éste es un encargo para una comunidad religiosa. Me dieron las frases y lo que querían y éste es el resultado:

This is a job for a religious community. They gave me the phrases and what they wanted, and this is the final result:

La cerámica que aparece en la primera foto es de las Carmelitas Descalzas de Godelleta. Se pueden encontrar más modelos y hacer pedidos en su web www.carmelogodelleta.org

The ceramic plaque that appears in the first photo is from Carmelites of Godelleta. You can visit their web with more variety or pottery here: www.carmelogodelleta.org

Vídeo de dibujillos de una pareja

Estos dibujos no son míos, ¡ya quisiera yo! Son de Pixar e ilustran la vida de una pareja. Son preciosos y por eso pongo el enlace aquí.

These drawings aren't mine. They are of Pixar and they illustrate the life of a marriage. They are pretty and this is the reason I put the link here.

Defensa felina

Mis amigas de Defensa Felina me piden que difunda la campaña "Objetivo 7000" y así lo hago. Contribuyo y difundo. Entre todos podemos hacer un mundo más parecido a la Creación que Dios un día soñó.
Aquí está el enlace:

http://www.objetivo7000.webs.com/


My friends of "Defensa felina" ("Defense of cats") ask to me I difusse the campaign "objetivo7000" ("reaching 7000"). I collaborate and diffuse. We can make a world more similar to the one than dreamed God in the creation.

This is the link:

http://www.objetivo7000.webs.com/

¡¡¡Felices pascuas!!!

"El primer día de la semana fueron las mujeres al sepulcro y encontraron la piedra rodada. Dos hombres vestidos de blanco les dijeron: "¿Por qué buscáis entre los muertos al que está vivo? ¡Ha resucitado!" Ellas fueron corriendo a anunciarlo a los once y a todos los demás" (Lc 24,1-9).

"On the first day of the week, at early dawn, the women went to the tomb, and they found the stone rolled away from the tomb. Two men stood by them in dazzling apparel and they said to them: "Why do you seek the living among the dead? He is risen!". They told all these things to the eleven and to all the rest" (Lc 24:1-9).

¡¡¡¡Ha resucitado!!! ¡¡¡Felices Pascuas a todos!!!

He is risen!!! Happy Easter everyone!!!

Camino de la Pascua

Ya llevamos semanas preparándonos, ya se acerca la Pascua.

Un dibujillo para recordarnos el misterio central de nuestra fe
en el horizonte de nuestro camino

For several weeks we are preparing us, Easter is approaching.

A little illustration to remember us the central mystery of our faith
in the horizon of our way

Solidaridad con Haití

Ilustración de Steve Breen - San Diego Union-Tribune

Alerta urgente para las víctimas del terremoto en Haití.

Haití tiende su mano pidiendo ayuda. Muchos granitos de arena hacen una montaña.
Poco o mucho, ¡¡¡todos podemos contribuir!!!

Año Santo Compostelano

Estamos en año Compostelano y no nos viene nada mal eso de coger la mochila, salir de nuestra rutina, nuestras costumbres ya gastadas y ponernos en camino... Como Abrahán, también Dios nos dice a cada un@ de nosotr@s:

"Sal de tu tierra y de tu patria y de la casa de tu padre a la tierra que yo te mostraré" (Gn 12,1)

¡¡¡Feliz Navidad!!!

A todos los seguidores de mi blog, a los que entráis de vez en cuando, a los que sin saber cómo habéis llegado aquí, a todos mis amig@s, a todos los que un día os cruzásteis en mi camino:

Calendario Turismo y Peregrinaciones 2010

Logotipos

Logotipo del Equipo de Formación Bíblica de Verbo Divino:

Habitación de Mariana y Paula

Entre mis encargos, también el de decorar habitaciones pintando paredes a modo de frescos con ilustraciones creativas que intentan reflejar el gusto y la personalidad de quien/es las habitan.

Esta habitación la pensó la propietaria para sus futuras hijas, Mariana y Paula.


No la quería demasiado recargada.


Me pidió un rincón "luminoso"


y otro "fresco", con colores verdosos.


Detalle central

Encargos

Encargos

Se aceptan también encargos destinados a decoración de capillas, oratorios, iglesias, salas de reuniones, así como murales para clases y otras estancias de colegios y parroquias.

© Bran, Picasa, album "Orava's village".

Felicitaciones de Navidad

Felicitaciones navideñas electrónicas realizadas para Montero-Aramburu Abogados:

Navidad 2007-2008

Navidad 2008-2009

Calendario Verbo Divino 2009

Las ilustraciones de los doce meses del año se corresponden con los pasos de la Lectio Divina, un método oracional con larga tradición en la Iglesia:

1. Invocación al Espíritu
2. Lectio

3. Meditatio
4. Oratio

Evangelio de Lucas 1

Portada del libro "Hoy ha llegado la salvación". Guía para una lectura comunitaria del evangelio de Lucas, La Casa de la Biblia, Verbo Divino, Estella 2009.

Folleto Adviento 2007

Ilustraciones para el folleto de Adviento "Estad en vela";

texto e ilustraciones Inmaculada R. Torné;
publicado por Verbo Divino, Estella, 2007
(puedes descargar el folleto aquí)

"Tened paciencia"

"Madre expectante"

"Nana de la luna"

"Cartas para el camino"

Ilustraciones de la Guía para una lectura comunitaria de Tesalonicenses y Corintios,

Edit. Verbo Divino, Estella 2000.

Cartas de S. Pablo

Mapa de ruta

"Este tesoro lo llevamos en vasijas de barro" (2 Cor 4,7)

El camino del amor

Evangelio de Lucas 2

Ilustraciones para el libro "Hoy ha llegado la salvación". Guía para una lectura comunitaria del evangelio de Lucas, La Casa de la Biblia, Verbo Divino, Estella 2009.

La pandilla del chupachups sin palo

Comic titulado "La pandilla del chupachups sin palo",
publicado en la revista mensual "Jesús Maestro" de la Editorial STJ,
durante los años 1995-1997.


Éste fue el primero de la serie: la presentación de los personajes.


Mayo de 1996: "Solidaridad".


Junio-julio 1996: "¡Vivan las vacaciones!".


Enero 1997: "Un concierto de rock".

El "camino perfecto" de Santa Teresa

Juego-resumen del Camino de Perfección de Teresa de Jesús,
publicado en la revista "Orar", nº 46, Ed. Monte Carmelo.


Disponible ya en la "tienda online":
http://ilustracionesinmarodrigueztorne.blogspot.com.es/2012/10/camino-de-perfeccion-de-sta-teresa.html

El espantapájaros

"El Espantapájaros": texto de Alejandro Fernández Barrajón.
Publicado en la serie "Con Él", Ed. SM, 2005.