Virgencita

¡Qué linda quedó esta Virgencita! Tiene en su hombro al Espíritu, que habla con ella mientras sostiene entre sus manos la Biblia, la Palabra. Es una imagen muy tierna que hice para el colegio de los Escolapios S. Joaquín de Valencia, en concreto para el oratorio de primaria. Con esta Virgen Niña seguro que los niños rezan mejor. 

A sus pies puse la oración calasancia "A tu amparo":

"A tu amparo y protección, 

Madre de Dios, acudimos. 

No desoigas nuestros ruegos 

y de todos los peligros,

Virgen gloriosa y bendita, 

defiende siempre a tus hijos"

(S. José de Calasanz)

Christma personalizado / Personalized christams card

"Enciende la luz de la Navidad". 

Mi felicitación navideña con mis mejores deseos para el nuevo año 2017. 

 "Turn on the Christmas lights"

Season's greetings.

Custom Chrismas card

Felicitación de Navidad personalizada / Personalized christmas card

Otro encargo navideño que quiero mostraros: la felicitación navideña del 2015 del colegio de los PP. Escolapios de Getafe para todos los niños, profesores y personal no docente: 2.400 christmas. 

Bonita ¿verdad? Si quieres una felicitación original, única, personalizada, contacta conmigo y hablamos y soñamos: inmaginarte@yahoo.es.

La fachada principal del gran colegio de la Inmaculada de los PP. Escolapios de Getafe, inconfundible. La estrella de Navidad que llena de luz a niños, jóvenes, maestros, padres, personal y a los Padres Escolapios, que son el alma del colegio.

Éste es el colegio de Getafe

Si quieres una felicitación original, única, personalizada, contacta conmigo y hablamos y soñamos: inmaginarte@yaho.es.

Christmas digital personalizado / Personalized christmas gif

Christmas digital personalizado / Personalized christmas gif. Lo realicé las navidades del 2014 con los nombres de todos los abogados y personal del despacho Montero-Aramburu ¿a que quedó bonito? Entre todoslos compañeros se formó el árbol de Navidad y el nombre de todos llegó por las redes llevando los mejores deseos de paz. 

Feliz Navidad / Merry Christmas

Recordando el año 2010, con la felicitación animada de Navidad para el despacho Montero-Aramburu.

Pronto llegará el christma de este año...

Curso de Hebreo Bíblico / Biblical Hebrew at Madrid, Spain

Querido amigo/a amante de la Biblia:

Tengo la alegría de anunciarte el curso de Hebreo Bíblico que organizo este año en Madrid (además de mi docencia en la Univ. Complutense de Madrid)

Esta iniciativa ha nacido por la petición de muchas personas que quieren iniciarse en las lenguas bíblicas para conocer mejor la Palabra de Dios y gustar de la teología que encierran las palabras hebreas. No es posible negarse a esta petición reiterada que no encuentra hueco en grandes instituciones. Así que he decidido, con el apoyo del CTSA (Centro Teológico San Agustín), afiliado a la Univ. Pontificia de Salamanca,  y del Aula de Teología del CSA, dar respuesta a este anhelo.  Serán clases semanales de dos horas, los martes de 18.30h-20.30h en el Colegio San Agustín de la c/ Padre Damián, esquina con el estadio Santiago Bernabéu. Están pensadas como clases grupales a un precio módico para que pueda ir todo el que esté interesado. No te preocupes por el nivel: empezaremos de 0. Tampoco serán necesarias muchas horas de estudio personal: vamos a seguir un ritmo agradable para disfrutar de las clases. Espero poder contar con tu presencia.

Te deseo buen día con una preciosa canción, el Salmo 121, con el estribillo cantado en hebreo. Si Dios quiere, en unos meses podremos estar traduciéndolo y rezando con ello. Si puedes y quieres aprovechar esta ocasión puedes ir haciendo la matrícula para reservar plaza; el primer martes de octubre comenzamos adentrándonos en la lengua de la Biblia. ¡Te espero! Si piensas que puede interesarle a alguna persona que conozcas te agradezco se lo reenvíes.

Que el Señor te bendiga y te guarde, ¡Shalom!

Do you want learn Biblical Hebrew at Madrid, Spain? Contact to infohebreo@yahoo.com 

¡Shalom!

CURSO DE HEBREO BÍBLICO 2016-2017

Impartido por la Pfra. de la Universidad Complutense
Inmaculada Rodríguez Torné, Dra. en Filología Bíblica Trilingüe.

Para quiénes: personas sin conocimientos previos, interesadas en adentrarse en el Hebreo de la Biblia.
Dónde: Colegio S. Agustín, c/ Padre Damián, 18, 28036 Madrid
Cuándo: martes de 18.30h-20.30h, de octubre a junio.

*Comenzaremos desde nivel 0
Contacto: infohebreo@yahoo.com

Organizan: Colegio San Agustín y Centro Teológico San Agustín
(afiliado a la Universidad Pontificia de Salamanca).

Recordatorio de Madre Teresa de Calcuta / Mothe Teresa card

Me han encargado una ilustración y recordatorios para regalar a las Hijas de la Madre Teresa de Calcuta, las Misioneras de la Caridad, a pocos días de su canonización el próximo 4 de septiembre. Aquí están los recordatorios de una mujer tan pequeña de estatura pero con un corazón tan grande. Una pequeña monja tan parecida a Jesús. La ilustración va con la frase: "La paz comienza con una sonrisa". Gracias, Madre Teresa por habernos enseñado a sonreir, a amar, a vivir para los demás. 

Gracias, Gloria, por el encargo. 

"Peace begins with a smile", personalized card of Mother Theresa for her daughters, the Missionaries of Charity. Pope Francis will declare Blessed Teresa of Kolkata a saint at the Vatican Sept. 4. ¡Thanks a lot, Mother Theresa!

    Todos los derechos reservados / All rights reserved © Inma Rodríguez Torné.

Si quieres usar la ilustración, escribe al email de contacto para usos y encargos: inmaginarte@yahoo.es

Thank you for not to use or reproduce text or images without authorization.

For commissions and projects, please, contact me: inmaginarte@yahoo.es

Encargo de una vieja amiga / Old friend's commission

No es que mi amiga sea vieja, ni mucho menos, es que hacía años que no sabía de ella. Me escribió porque tenía guardada con mucho cariño una ilustración mía que ahora quería regalarle a sus familiares y amigos. Así que con gusto y cariño se la he preparado. Y volando han ido las tarjetas-recordatorios que quiere regalar en vacaciones. ¡¡¡Muchos besos, amiga!!! Gracias por el encargo, ya sabes que el regalo me lo has hecho tú a mí con nuestro reencuentro. 

    Todos los derechos reservados / All rights reserved © Inma Rodríguez Torné

Email de contacto para usos y encargos: inmaginarte@yahoo.es

Thank you for not to use or reproduce text or images without authorization.

For commissions and projects, please, contact me: inmaginarte@yahoo.es

Recordatorio personalizado de Primera Comunión / First Communion personalized holy card

Lourdes y Pedro, los padres de Teresa, me encargaron, como ya hicieron con sus otros hijos, un recordatorio persoalizado para su Primera Comunión. Ellos ya saben bien cómo va esto: me mandaron fotos de Teresa vestida como iría en día tan señalado, peinada con su recogido de trenza, su flor blanca en el pelo y sus gustos: querían un modelo de catálogo (niña de la orla), que abarata el precio de la ilustración ya que se invierten menos horas. 

En lugar del pajarito preferían que apareciera una estatua de la Virgen María. Así que ¡dicho y hecho! La preciosa Teresa, vestida de túnica, con su cruz y su flor blanca, rezando a la Virgen María. Un recordatorio personalizado, al gusto de sus padres y de Teresa (que es la principal en toda esta historia). Todos encantados y yo muy contenta de haber contribuido a la felicidad de un día tan bonito ¿A que te gusta?

Recordatorio de Cristina / Cristina's card

Loreto, la madre de Cristina, me encargó un recordatorio de Primera Comunión personalizado para su hija. Me mandó fotos de frente, de perfil, de su vestido, del lazo que llevaría en el pelo y del colegio donde la iba a hacer ya que Cristina quería que apareciera como fondo del recordatorio. Y me puse manos a la obra.

En constante comunicación con Loreto y con Cristina para que la ilustración quedara a su gusto, el resultado final fue el que podéis ver: una preciosa niña vestida y peinada como el día de su comunión, en un recordatorio en tonos pastel, con una tipografía moderna y actual. Un recordatorio totalmente personalizado y exclusivo. 

Recordatorios de Primera Comunión / First Communion Cards

Ilustraciones personalizadas para recordatorios de Primera Comunión realizados por encargo.

Personalized illustrations for these First communion cards designed on request.

Todos los derechos reservados / All rights reserved © Inma Rodríguez Torné

Gracias, Cristina y Loreto, por dejarme contribuir a la felicidad de un día tan bonito.

Recordatorio personalizado de Alonso / Alonso's personalized card

Hace mucho que no os enseño los recordatorios que voy haciendo. Hoy os muestro la de Alonso, un niño bueno y risueño cuyos padres querían un recordatorio personalizado. Me mandaron esta foto suya con los elementos que quería que aparecieran en las tarjetas (lámparas y cuadros no, jaja).

Como lo iban a celebrar en el clup hípico pensé en un paisaje de fondo campestre, con una valla que recordara la presencia de caballos.

Le pinté, cómo no, la torre de lego y un balón

Y aquí está el resultado final

Gracias, Eva, por ayudarme a contribuir a la felicidad de un día tan bonito. 

Inspiración en madera /Wooden inspiration

La madera es un material muy versátil y agradecido para la pintura mural. Para la capilla grande del colegio S. Marín de Barcelona me inspiré en la Sala del Govern del Palau de la Generalitat decorada con un mural de Tapies.

Before the official opening of the foundation, the Catalan government wanted to benefit from a work by Antoni Tàpies to be added to the contributions from the Catalan artists that feature in the halls of the Palau (1990). Antoni Tàpies replaced the initial idea of directly painting the walls in order to build huge panels constituting a four-part altarpiece, reminiscent of the four historical chronicle books on Catalonia (by Jaume I, Bernat Desclot, Ramon Muntaner and King Peter IV of Aragon).

Sala Antoni Tàpies at the Palau de 

la Generalitat de Catalunya, in Barcelona, for which he painted the mural Les quatre cròniques. 

Les quatre cròniques, 1990 Las cuatro crónicas Procedimiento mixto sobre madera 251 x 600 cm Colección Generalitat de Catalunya, Barcelona Obra emplazada en la Sala Tarradellas (sala de Gobierno), Palacio de la Generalitat de Catalunya, Barcelona

Os dejo otros trabajos de pintura mural sobre madera preciosos. Pretty wooden wall art

Large Wall Art on Wooden Panel

Via Pinterest from dwellerswithoutdecorators.blogspot.com

Guardado por The Spotted Creature - Landscape Photography and Rustic Woodworking vía Pinterest

"Be Still" Wood Sign - Aimee Weaver Designs (vía Pinterest)

Gata pintora / Illustrator cat

Mi gata Chica me ha salido pintora. Le gusta el ordenador mucho, como a su mami. Le encanta ponerse a mi lado y ver cómo trabajo, especialmente cuando ilustro. Hoy mi post va para ella. La rescaté de un jardín de Sevilla donde la habían abandonado con apenas un mes de vida. Al tirarla le hicieron daño en una pata: tenía los deditos fracturados; también mucho dolor en la columna. Por suerte ahora está conmigo, a salvo. 

Por favor, no compres ni regales animales: los que ves en las tiendas son hijos de madres que paren a la fuerza, durante años, encerradas en minúsculos espacios... después de una vida de continuos partos, de ver cómo se llevan a sus bebés, la mayoría son sacrificadas porque ya no sirven para ganar dinero. Hay muchos animales en protectoras y en la calle esperando que alguien se fije en ellos. Ten compasión y adopta. Y denuncia siempre el maltrato animal. 

Gracias en nombre de Chica por leer su historia y por gustaros tanto las ilustraciones de las que ella es coautora. Miauuuu

Pintura mural en oratorio de madera / Wooden Chapel wall paintings

Para las otras dos grandes paredes de la capilla de madera del Colegio S. Martí de Barcelona pensé en el mar y la tierra, que junto con el cielo de la pared central iban a formar un gran conjunto visual. Cielo, tierra y mar en clave escolapia y catalana: el cielo con las torres de la Sagrada Familia, la playa de Areyns de Mar que vio nacer a Sta. Paula Montal, y las montañas de Montserrat para el rincón mariano. Una propuesta pensada y realizada en exclusiva para este colegio. Una propuesta personalizada, como las que suelo hacer.

Three ambitious tableaus, a kind a wall painting. At the heart of Barcelona I created a 3 metre high wall paitings. The wall painting is one of the pretty means of individualization and personalization of interior designs. 

Rincón de Madre Paula / Madre Paula wall painting

Playa de Areyns de Mar

Con el lema de M. Paula: "Sigueu persones d'oració"

Wall painting up to 3 mts.

Beach Wall painting

Wall painting performed in 2015

Rincón de María / St. Mary wall painting

Tableros de pintura mural con la imagen de las montañas de Montserrat

Resultado final con la frase de Madre Paula dedicada a María: "Mare meva!"

_______

These wall paintings are shown at the St. Martí School in Barcelona.

Follow me in Facebook: https://www.facebook.com/Inmaginarte

Have a nice day, enjoy!

Thank you for not to use or reproduce text or images without authorization.

For commissions and projects, please, contact me: inmaginarte@yahoo.es

Pintura mural en oratorio de madera / Wooden Chapel wall paintings

Como ya conté ayer, el colegio S. Martí de Barcelona me encargó también redecorar la capilla principal del colegio situado en el centro de Barcelona. Una capilla forrada en madera a la que querían darle un aire renovado. Había que cubrir la parte central con forma de hornacina, la pared derecha y la izquierda así como la del fondo cercana a la puerta. ¡Mucho trabajo por delante y mucha ilusión también! La idea era llenar la estancia de luz y color sin dañar la madera original. Y ¡manos a la obra! Pensé en paneles de madera prensada para pintar a lo grande.

Antes / Before

En proceso / In process

Siete grandes paneles de madera de más de 2 mts. de alto

Primero los pinté todos de un cielo degradado

También a rodillo fui pintando nubes

   

Nubes a derecha e izquierda

En la parte central el inicio del Padre Nuestro en catalán: "Pare nostre que esteu en el cel", y abajo las torres de la Sagrada Familia que se adentran en el cielo.

 

Después / After

Y éste es el resultado final

Un iconostasio o retablo central, pintado sobre madera, cuyo motivo principal es el cielo, el Padre nuestro y la catedral de la Sagrada Familia. Pensado y realizado en exclusiva para el Colegio S. Martí, en pleno centro de Barcelona, desde donde los niños ven las torres de Gaudí que apuntan al cielo e invitan a orar.

Oratorio de madera

El colegio S. Martí de Barcelona me encargó también redecorar el oratorio-capilla principal del colegio situado en el centro de Barcelona. 

La capilla presentaba los clásicos paneles de madera de hace ya bastantes años que con el tiempo se vuelven oscuros y empequeñecen y oscurecen mucho cualquier espacio. 

Había que cubrir la parte central con forma de hornacina, la pared derecha y la izquierda así como la del fondo cercana a la puerta. 

¡Mucho trabajo por delante y mucha ilusión también! Mañana os enseño el resultado final